Tag Archives: Discourse

Why I Don’t Watch TV in Martinique

I don’t watch TV here.  I used to.  10 years ago I lived on a daily diet of BET and a German cop show I still remember storylines from relatively vividly.  It was called Le Clown in French, and it was awesome.  A standard detective/action hero main character but because it was German the things that people called the police for were different from what I was used to.  The things that a jury would think were important were different.  I found it fascinating to see how another people lived.  That it, like lots of violent cop shows came on at like 8am was also a revelation; we have a ‘watershed’ in the UK, which means that if it’s not suitable viewing for kids it shouldn’t be on TV before 9pm.

It’s probably why I like languages in theory.  I say in theory cos in practice I become more reluctantly bilingual by the day I swear.  When I’m feeling stressed out, suddenly I’m all ‘argh, as if my day wasn’t shitty enough, I have to explain my vex face in french! ARGH!!’  But that happens when you’re a bit homesick.

I used to love French.  When I was in secondary school, I used to translate my favourite RnB tunes into French – for fun!  In my spare time!  And then I’d do my regular French homework!  When I did A levels, I would listen to French radio every morning.  And not the music stations, like news programmes.  I was a proper francophile. Continue reading

Advertisements

A Black Brit Goes to Haiti

You may recall that a couple of months ago I was bursting with excitement about going to Haiti.  If you were following closely, you may have noticed that I wrote very little about that trip.  If not, well, now you know.  The truth is, as holidays go, it was an extremely intense, thought-provoking experience.  I couldn’t write in part because I didn’t know what to say.  There was so much to say! But I also had A LOT of questions.  Last night I saw a film, The Agronomist, which provided a lot of answers.

A Film For You

indexThe film highlighted the quest of Haitians to secure participative democracy in the twentieth century.  The documentary examines the life’s work of Jean Dominique, a journalist, broadcaster and Haitian activist over four decades and exiled twice.  Fearless, hope-filled, passionate and patriotic, under him Radio Haiti was the first station to broadcast in Kréyol, the first language of 90% of Haitians.

I won’t lie, it was a Hotel Rwanda moment for me.  Perhaps because I had such beautiful recent memories, the flagrantly deliberate man-made suffering of one people just broke my heart.  I had never quite got my head round this Aristide chap who seemed to pop in and out of power in Haiti.  Never felt the full fear inspired by the Tonton Macoutes, never understood why the UN are still in Haiti.   Now it all makes horrifying, chilling sense.

I’m not talking heartbreak based on pity.  It’s the weeping that comes after the rage.  Made by American film-maker Jonathan Demme (Silence of The Lambs, The Crying Game, Philadelphia), I watched it as part of an event called Voir Haiti Autrement (See Haiti Differently) organised by a community organisation here called Jamais Deux Sans Trois.   You should DEFINITELY see The Agronomist.  Whether you’re slightly sceptical about the sincerity of American foreign policy and its commitment to democracy, are into inspiring social justice-themed documentaries, or just enjoy a good story, it’s for you.  If you’re in Martinique, you should definitely check out the association.  C’était une soirée géniale. Continue reading